Wednesday, January 9, 2013

Una Rosa de Francia - poesia y musica

 
 
 
I have never been a muse nor do I suspect I ever shall be one. I do, however, appreciate the value of inspiration however it may arrive just as I am inspired by the musings of any muse.
 
Last night, while organizing a stack of sultry novels from a new crop of contemporary Cuban writers like Zoe Valdes, Guillermo Cabrera and Daina Chaviano, I tripped over some beautiful literary musings that refer back to the time of Cuban splendor - one in particular struck a cord, 'Una Rosa de Francia' by Gabriel Gravier. (Capitulo Tres - Zoe Valdez - Te Di la Vida Entera) 
 
Gabriel Gravier's poem gave birth to one of the most magical musical genres of all time.  The marriage of his poetry and Rodrigo Prat's muscial lights still personfies a people and an era that lives beyond an Island - a time  where a slow tempo associated with dance became the culture. 
 
I furthered my search to the place whereby poetry made love to music and found...
 
'Inevitable no sentir nostalgia al escuchar esta hermosa canción en la inolvidable interpretacion de Don Barbarito Diez.
 
 
Se ha dicho que la mejor versión de Una Rosa de Francia, sin duda alguna, es la que grabó Barbarito Diez, la Voz del Danzón. Rodrigo Prats compuso la música de la criolla-bolero Una Rosa de Francia, cuya letra es un poema de Gabriel Gravier.
 
Gabriel fue poeta y se desempeñaba como abogado en Santiago de las Vegas. Aficionado al violín, no escribió ningún libro de poemas, pero dejó una serie de folletos dedicados a patriotas. Mantuvo una peña literaria que visitaban intelectuales como Enrique Serpa, Guillermo Villarronda, José Sanjurjo.
 
La musa inspiradora del joven escritor y poeta Gabriel Gravier –según contó años después al musicólogo Helio Orovio - fue una bella mujer llamada María Teresa, quien por su presencia parecía francesa.
También cuenta Orovio que Gabriel, además de ser un intelectual, era amante del béisbol. El poeta falleció sobre 1977, con más de 80 años de edad.
A Rodrigo Prats le encantó el poema de Gabriel, titulado Una rosa de Francia, se sentó al piano, y salió a la luz la mágica música, la evocadora melodía sin la cual no hay canción. Poco después la estrenó el astro de Fernando Collazo – el mismo que se dio un disparo en 1939-, y que era conocido como el Rey del Danzonete. '
 
Una Rosa de Francia
Letra: Gabriel Gravier
Música: Rodrigo Prats

Una rosa de Francia,
cuya suave fragancia,
una tarde de mayo
su milagro me dio
en mi jardín en calma.
Aún la llevo en el alma
como un rayo de sol.
Con sus pétalos blancos,
es la rosa más linda,
hechicera que brinda
elegancia y amor.
Aquella rosa de Francia,
cuya suave fragancia,
una tarde de mayo
su milagro me dio.

For those who know me personally, you may also know 'Dr. D.' or Jose Ignacio Diaz Gravier my longtime colleague and friend.   His exceptional muscial acumen was decided long before he was born perhaps even before his great uncle Gabriel Gravier. He comes from a long line of pianists and composers. 



Too bad the greatness juju's aren't contagious.
 
 

0 comments:

Post a Comment